03147naa a2200313 a 450000100080000000500110000800800410001910000190006024501410007926000090022052021960022965000370242565000180246265000190248065000200249965000200251965000190253965000220255865000180258065000090259865300130260765300220262065300080264265300230265070000280267370000230270170000170272477300920274118980782011-08-17 2011 bl uuuu u00u1 u #d1 aPARAIBA, L. C. aRisk simulation of soil contamination by polycyclic aromatic hydrocarbons from sewage sludge used as fertilizers.h[electronic resource] c2011 aResumo: Este trabalho investigou a presença de 16 hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPAs) em lodo de esgoto e em solo com aplicação de lodo como fertilizante agrícola e simulou o risco de contaminação por HPAs a longo prazo. As amostras foram extraídas usando diclorometano e em seguida com n-hexano em banho ultrassônico. A limpeza do extrato foi feita em coluna de alumina. As quantificações dos HPAs foram obtidas por cromatografia gasosa acoplada a um espectrômetro de massas (GC-MS/MS ion trap). Os resultados evidenciaram que HPAs encontrados em lodos de esgoto podem apresentar risco de contaminação de solos. As simulações das concentrações dos HPAs no solo por meio de modelos matemáticos foram utilizadas para indicar uma ordem de prioridade para monitoramento da qualidade do solo: fenantreno > criseno > benzo(k)fluoranteno > benzo(a)pireno > pireno > benzo(b)fluoranteno > benzo(g,h,i)perileno > indeno(1,2,3-c,d)pireno > fluoranteno > benzo(a)antraceno > dibenzo(a,h)antraceno > fluoreno > antraceno > naftaleno > acenafteno > acenaftileno. Abstract: This work investigated the presence of PAH in sewage sludge and in soil with sewage sludge applied as agricultural fertilizer and simulated a long-term risk of soil contamination by PAH. The samples were extracted using dichloromethane and then with n-hexane in ultrasonic bath. The clean-up of the extract was done on a column containing alumina. The residual PAH were obtained using a gas chromatograph coupled to a mass spectrometer (ion trap GC-MS/MS). The results evidenced that PAH concentration levels found in sewage sludge might raise potential contamination risks to the soil. Simulations of the concentrations of PAHs in soil, by mathematical modeling, allowed to indicate a priority order for monitoring soil quality in terms of these contaminants: phenanthrene > chrysene > benzo(k)fluoranthene > benzo(a)pyrene > pyrene > benzo(b)fluoranthene > benzo(g,h,i)perylene > indeno(1,2,3-c,d)pyrene > fluoranthene > benzo(a)- anthracene > dibenzo(a,h)anthracene > fluorene > anthracene > naphthalene > acenaphthene > acenaphthylene. aPolycyclic aromatic hydrocarbons aSewage sludge aSoil pollution aAdubo de esgoto aAdubo orgânico aHidrocarboneto aImpacto ambiental aLodo residual aSolo aBiosolid aIon trap GC-MS/MS aPAH aSoil contamination1 aQUEIROZ, S. C. do N. de1 aSOUZA, D. R. C. de1 aSAITO, M. L. tJournal of the Brazilian Chemical Society, São Paulogv. 22, n. 6, p. 1156-1163, 2011.