01799naa a2200253 a 450000100080000000500110000800800410001910000230006024500330008326000090011649000550012552010540018065000130123465000220124765000160126965000200128565000120130565000170131765000140133465300160134865300160136465300080138077301570138821402872022-02-24       2014    bl uuuu     u00u1 u    #d1 aCARVALHO, P. E. R.  aAndirobabCarapa guianensis.  c2014  a(Coleção espécies arbóreas brasileiras, v. 5).  aNOMES VULGARES POR UNIDADES DA FEDERAÇÃO: no Acre, no Amapá, no Ceará, no Maranhão e em Roraima, andiroba; no Amazonas, andiroba e andirobeira; na Bahia, andiroba e nandiroba; no Pará, andiroba, andiroba-branca, andiroba-cedro, andiroba-do- igapó, andiroba-saruda; andiroba-vermelha, andirobeira, andirobinha, andirova, carapa, jandiroba e penaíba; no Estado de São Paulo, andiroba, angiroba e nandiroba. O nome vulgar andiroba é corrutela do tupi yandy (óleo), e rob (amargo) (BRAGA, 1960). NOTA: nos seguintes nomes vulgares, não foi encontrada a devida correspondência com as Unidades da Federação: carapá, iandiroba, iandirova, landiroba e landirova. NOMES VULGARES NO EXTERIOR: em Belize, warawere; na Costa Rica, cedro macho; na Colômbia, tangarillo; em Cuba, najesí; no Equador, tangare; em Guadalupe, bois rouge carapat; na Guiana, crabwood; na Guiana Francesa, carapa rouge; na República Dominicana, cabirma de guinea; no Panamá, cedro bateo; no Paraguai e no Peru, andiroba; no Suriname, karappa e na Venezuela, carapa.  aAndiroba  aCarapa Guianensis  aCrescimento  aEspécie Nativa  aMadeira  aNomenclatura  aTaxonomia  aDescrição  aOcorrência  aUso  tIn: CARVALHO, P. E. R. Espécies arbóreas brasileiras. Brasília: Embrapa Informação Tecnológica; Colombo: Embrapa Florestas, 2014.gv. 5, p. 87-97.