07127nam a2200481 a 450000100080000000500110000800800410001902000180006010000140007824500880009226000590018030000110023950000220025052056830027265000160595565000110597165000220598265000280600465000160603265000330604865000250608165000230610665000260612965000270615565000210618265000230620365300240622665300340625065300370628465300510632165300110637265300320638365300210641565300230643665300290645965300290648865300130651765300220653065300210655265300200657365300350659370000170662811100662017-03-08       2003    bl uuuu      00u1 u    #d  a85-7383-222-31 aCARON, P.  aCamponeses do sertãobmutação das agriculturas familiares no Nordeste do Brasil.  aBrasília, DF: Embrapa Informação Tecnológicac2003  a293 p.  aMemória Embrapa.  aNo Brasi I, o Nordeste tem má reputação. É a região "problemática". A agricultura familiar, que representa a imensa maioria da população,é geralmente considerada como pouco produtiva, inadaptada ao contexto atual de liberalização econômica e pouco receptiva à inovação, ou, em outras palavras, atrasada. Para a maioria dos agentes de desenvolvimento e dos políticos, ela deve ser "reorganizada, integrada ao mercado". A difusão de tecnologias modernas representa a via privilegiada para um  desenvolvimento que precisa ser seletivo, pois, sob sua forma atual, a agricultura familiar está condenada a desaparecer. A partir de pesquisas realizadas no marco do projeto de Apoio de Desenvolvimento da Agricultura Familiar no Nordeste Semi-Árido -Padaf -, conduzidas pela Embrapa Semi-Árido e pelo Cirad- Tera, com o apoio do Ministério dos Assuntos Exteriores da França e de diversos parceiros regionais, este livro mostra que a realidade da agricultura familiar é, de fato, plural. Os estudos efetuados entre 1987 e 1997 indicam também que essas agriculturas familiares conhecem profundas mutações técnicas, econômicas e sociais, ao contrário dos discursos dominantes. os resultados confirmam quanto as palavras de ordem desenvolvimentista traduzem representações inadequadas ou ideológicas de realidades mal conhecidas. A primeira parte deste livro apresenta o contexto histórico e geográfico da agricultura brasileira, nos âmbitos regional e nacional. Na segunda parte, diferentes sínteses temáticas são apresentadas. Tratam da evolução das formas de estruturação do espaço local em função das mudanças sociais, da diversidade e das trajetórias de evolução das unidades de produção familiar, da ação coletiva e da organização dos produtores, da dinâmica dos sistemas técnicos de produção e das formas de valorização econômica dos produtos. Os resultados obtidos e os métodos utilizados levam os autores a analisar o papel e as funções de uma pesquisa para o desenvolvimento. Na terceira parte, o itinerário do dispositivo de pesquisa é analisado, assim como as perguntas e os fatores que conduziram os pesquisadores a experimentar novos enfoques. Diversos exemplos do enfoque de pesquisa-ação ilustram essa abordagem. 0 primeiro trata da implementação de um sistema local de crédito rural e, os outros, do apoio ao planejamento rural municipal.  The Brazilian Northeast has a reputation of a problematic region. The agriculture is mainly family-based and involves the vast majority of the rural population. The agricultural sector is generally considered improductive, unadapted to the actual context of economic liberalization, unable to innovate and retrograde. For most extension workers and policy makers, it needs to be organized and integrated into the market, and the transfer of modern technologies could effectively be the best way of implementing a selective development model. Family-based agriculture in its current form is doomed. The studies show that the realities of family-based agriculture are in fact diverse. Joint research was conducted from 1987 to 1997 by the Family-Based Agriculture Development Support Project in the semi-arid zone of the Northeast Region by cooperation between EMBRAPA and CIRAD, with support from the French Ministry of Foreign Affairs and regional stakeholders. The results showed that contrary to prevailing opinion, family-based agriculture is under going drastic technical, economic and social changes. They also confirmed how I'developmental" catchwords reflect an inadequate and ideological representation of a poorly known reality. The book first presents the historical and geographic background in relation to the regional and national context of Brazilian agriculture. Thematic syntheses are then presented in the second part. They relate to the change in local organization of the agricultural production process, the wide variety of farms and how they are changing, the Camponeses do Sertão collective  decision-making process ánd farmers' organizations, and the changes in technical production systems, agricultural product processing and marketing. The authors analyse the role and the functions of development-oriented research by looking at the results ánd the methods developed. The research project trajetory is discussed in the last part by highlighting the questions and issues that prompted researchers to test new approaches. Several examples of research and action operations are used to illustrate the discussion, viz. the implementation of a locat credit system and support of municipal planning of rural development.  Por que uma síntese sobre as agriculturas familiares do Nordeste do Brasil? Contexto e diversidade das agriculturas familiares do Nordeste semi-árido. Origem e evolução da agricultura familiar no Nordeste semi-árido. Organização do espaço regional e da agricultura familiar. A evolução dos espaços locais. Sínteses temáticas. Diversidade e trajetórias de evolução das unidades produtivas. Dinâmica dos sistemas de pecuária. Manejo da água em sistema pluvial de sequeiro. Mudanças sociais, organização dos produtores e intervenção externa. Sistemas de intermediação e valorização econômica dos produtos. Questões colocadas à pesquisa e dispositivos de pesquisa-ação. Itinerário de um dispositivo de pesquisa-ação em cooperação. Uma experiência de pesquisa-ação em matéria de crédito agrícola em Massaroca. Diagnóstico e zoneamento agrícola municipal: o caso de juazeiro. Três experiências de planejamento municipal.  As agriculturas familiares do Sertão em movimento.  aAgriculture  aBrazil  aRural development  aSustainable development  aAgricultura  aAgricultura de Subsistência  aAgricultura Familiar  aCrédito Agrícola  aDesenvolvimento Rural  aDesenvolvimento social  aPequeno produtor  aPesquisa agrícola  aAgicultura familiar  aAgricultura - Desenvolvimento  aAgricultura - História - Brasil  aAgricultura Familia - Semi - Árido Nordestino  aBrasil  aDesenvolvimento territorial  aEspaço regional  aFamily agriculture  aFamily-based agriculture  aFarming systems research  aNordeste  aProdutor familiar  aRegião Nordeste  aSemiarid region  aTrajetória de desenvolvimento1 aSABOURIN, E.