04599naa a2200385 a 450000100080000000500110000800800410001902200140006002400330007410000290010724500910013626000090022752036070023665000130384365000110385665000180386765000170388565000090390265000150391165000110392665000110393765000120394865000100396065000100397065000100398065000160399065000120400665000090401865300180402770000230404570000180406870000210408670000250410777300810413220025772014-12-15       2013    bl uuuu     u00u1 u    #d  a2317-96437 a10.5132/eec.2013.01.0172DOI1 aOLIVEIRA FILHO, E. C. de  aComparative susceptibility of freshwater fish species to metals from ultramafic soils.  c2013  aOs solos derivados de rochas ultramáficas tem uma mineralogia rica em metais como Co, Cr, Fe e Ni, e o processo de extração desses metais do solo gera um resíduo altamente metálico que quando disposto próximo a corpos hídricos pode apresentar risco aos ambientes aquáticos. Duas espécies de peixe exóticas são amplamente utilizadas em testes de ecotoxicidade Danio rerio (zebrafish) e Oreochromis niloticus (tilápia). Todavia, Hyphessobrycon eques (mato grosso), uma espécie da América do Sul e encontrada em rios brasileiros, é ainda pouco utilizada nesses ensaios. O objetivo desse estudo foi avaliar a toxicidade aguda dos metais Co, Cr, Fe e Ni para os peixes D. rerio, O. niloticus e H. eques, e comparar sua suscetibilidade. Os testes foram conduzidos de acordo com as normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas. Soluções estoque foram preparadas com os reagentes analíticos CoCl2.6H2O; K2Cr2O7; FeCl3.6H2O e NiCl2.6H2O. A quantificação dos metais foi realizada nas soluções estoque por análise em ICP-AES. A água de diluição foi a água mole pH 7.3±0.1, dureza 43 mg L-1; OD 95% e temperatura 25±1°C. Para realização dos testes estáticos 10 peixes de cada espécie foram expostos por 96 horas, em duplicata, às diferentes concentrações dos metais testados. As concentrações letais iniciais medidas CL(I)50, em 96 horas, dos metais Co, Cr, Fe and Ni, calculadas pelo programa Trimmed Spearman Karber, foram 35,7; 35,9; 5,6 e 15,0 mg L-1 para D. rerio, 79,8; 32,6; 8,8 and 49,7 mg.L1 para O. niloticus e 104,1; 23,7; 8,5 e 34,5 mg L-1 para H. eques, respectivamente. D. rerio foi mais suscetível aos metais testados, o que justifica seu maior uso como espécie teste, exceto para o Cr, ao qual H. eques foi a espécie mais sensível. Abstract: Soils derived from ultramafic rocks have a mineralogy rich in metals like Co, Cr, Fe and Ni, and the process of extracting these metals from soil generates highly metallic waste. When disposed near of water bodies these residues pose a risk on the aquatic environment. Two fish species are used in ecotoxicity tests worldwide: Danio rerio (zebrafish), an Asian species, and Oreochromis niloticus (tilapia), an African one. However, Hyphessobrycon eques (mato grosso), a native of South America and found in Brazilian rivers, is as yet little used in ecotoxicity tests. The aims of this study were to evaluate the acute toxicity of the metals Co, Cr, Fe and Ni to the fish D. rerio, O. niloticus and H. eques, and compare its susceptibility. Tests were conducted following the recommendations of the Brazilian Association for Technical Standardization (ABNT). Stock solutions were prepared with the analytical reagents CoCl2.6H2O; K2Cr2O7; FeCl3.6H2O e NiCl2.6H2O. The quantification of metals was carried out in the stock solutions by ICP-AES. The dilution water used was synthetic softwater pH 7.3±0.1, hardness 43 mg L-1; DO 95% and temperature 25±1°C. To perform static tests 10 fish from each species were exposed for 96 hours, in duplicate, to different concentrations of the metals tested. The measured 96-hr initial lethal concentrations LC(I)50 of metals Co, Cr, Fe and Ni, calculated by the Trimmed Spearman Karber method, were 35.7, 35.9, 5.6 and 15.0 mg L-1 for D. rerio, 79.8, 32.6, 8.8 and 49.7 mg L-1 for O. niloticus and 104.1, 23.7, 8.5 and 34.5 mg L-1 for H. eques, respectively. The data showed that D. rerio has greater susceptibility to the metals tested, which justifies its increased use as a test species, except concerning Cr, for which H. eques was the most sensitive species.  aChromium  aCobalt  aEcotoxicology  aHeavy metals  aIron  aMine spoil  aMining  aNickel  aCobalto  aCromo  aFerro  aMetal  aMineração  aNíquel  aSolo  aEcotoxicidade1 aMUNIZ, D. H. de F.1 aFREIRE, I. S.1 aAQUINO, F. de G.1 aANDRADE, L. R. M. de  tEcotoxicology and Environmental Contaminationgv. 8, n. 1, p. 119-123, 2013.