03475naa a2200301 a 450000100080000000500110000800800410001910000180006024500780007826000090015652026320016565000220279765000170281965000080283665000160284465300240286065300290288465300240291365300190293765300120295670000220296870000180299070000220300870000200303070000190305070000180306977300860308715434272019-04-13       2008    bl uuuu     u00u1 u    #d1 aCHAVARRIA, G.  aRelações hídricas e trocas gasosas em vinhedo sob cobertura plástica.  c2008  aRESUMO ? No presente estudo, determinaram-se as influências da cobertura plástica impermeável (CP) sobre a demanda evaporativa atmosférica e o potencial da água no solo, bem como as conseqüências destas sobre as trocas gasosas foliares (fotossíntese, condutância estomática e transpiração) e o potencial da água na folha da videira. As avaliações foram realizadas nos ciclos 2005/06 e 2006/07, em um vinhedo da cv. Moscato Giallo, conduzido em ?Y?, com cobertura plástica impermeável tipo ráfia (160 μm), em 12 fileiras com 35 m, deixando-se cinco fileiras sem cobertura (controle). Em ambas as áreas, avaliou-se o microclima quanto à temperatura do ar, umidade relativa do ar, radiação fotossinteticamente ativa e velocidade do vento, próximos ao dossel vegetativo. A CP aumentou a disponibilidade hídrica no solo nas entrelinhas e restringiu-a nas linhas, sobretudo em profundidades mais superficiais (0-10 cm). A CP também diminuiu a demanda evaporativa atmosférica, principalmente pela redução da velocidade do vento (-90%), aumentando o potencial da água na folha e a condutância estomática. De modo geral, a CP pode favorecer a condição hídrica e elevar a capacidade de assimilação de carbono em videiras. Termos para indexação: Condutância estomática, transpiração, demanda evaporativa, cultivo protegido, videira. WATER RELATIONS AND LEAF GAS EXCHANGE IN VINEYARD WITH PLASTIC OVERHEAD COVER ABSTRACT ? This study evaluated the plastic overhead cover (POC) effect on evaporative demand of atmosphere and soil water content, as well as their consequences on gas exchange (photosynthesis, stomatal conductance and transpiration) and leaf water potential in grapevine. The experiment was carried out during the 2005/06 and 2006/07 seasons, in a vineyard of ?Moscato Giallo?, trained in ?Y? and covered with an impermeable plastic cloth (2.65 m x 160 μm), in 12 rows with 35 m, with five rows left uncovered (control). In both areas, the microclimate was evaluated, in terms of air temperature, air relative humidity, radiation photosynthetically active and wind speed above the canopy. The POC increased the soil water content between rows and restricted it in the most superficial depths of rows (0-10 cm). The POC also decreased the evaporative demand of atmosphere, mainly by reducing wind speed (-90%), which increased the leaf water potential and stomatal conductance. In this way, POC can favor water conditions and increase leaf carbon assimilation in grapevines. Index terms: Stomatal conductance, transpiration, evaporative demand, plastic overhead cover, vine.  aCultivo Protegido  aEvaporação  aUva  aViticultura  aCobertura plástica  aCondutância estomática  aDemanda evaporativa  aTranspiração  aVideira1 aSANTOS, H. P. dos1 aFELIPPETO, J.1 aMARODIN, G. A. B.1 aBERGAMASCHI, H.1 aCARDOSO, L. S.1 aFIALHO, F. B.  tRevista Brasileira de Fruticultura, Jaboticabalgv. 30, n. 4, p. 1022-1029, 2008.