Data/hora: 29/05/2024 10:23:08

Biblioteca(s): | Embrapa Semiárido.
Data corrente: | 11/09/2006
Data da última atualização: | 28/05/2013
Autoria: | BRAGA, R. C. G.
Título: | Vocabulário sistemático do Subprojeto ECOVALE.
Ano de publicação: | 2005
Fonte/Imprenta: | 2005.
Páginas: | 357 f.
Idioma: | Português
Notas: | Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, São Paulo.
Conteúdo: | Esta tese trata da organização de um vocabulário sistemático do subprojeto ECOV ALE. Este subprojeto tem como objetivo principal a organização de uma metodologia de monitoramento da qualidade da água extensiva a qualquer bacia hidrográfica. Seu objeto de estudo se fixa no Submédio São Francisco, parte do semi-árido nordestino, onde a água possui um valor social, econômico e ecológico incomparável. Para formular tal metodologia, o ECOV ALE considera o conceito de desenvolvimento sustentável no sentido de garantir para as gerações futuras os recursos naturais necessários à sua sobrevivência. É, portanto, um projeto necessário e relevante para a região. Para produzir o vocabulário, iniciamos o estudo do corpus referencial, constituído pela bibliografia do subprojeto e confeccionamos os mapas conceituais referentes a cada item do corpus. Depois, organizamos o mapa conceitual dos relatórios do corpus documental e os integramos aos mapas já prontos. Dessa operação surgiu o mapa conceitual final do ECOV ALE. A partir desse sistema de conceitos, procedemos a coleta dos termos mais relevantes, selecionados a partir dos critérios de informatividade, ligação com a área, posição no mapa conceitual e relevância terminológica. Em seguida, fichamos os termos e depreendemos seus conceitos. Verificamos sua composição semêmica e delineamos suas definições. Por fim, estruturamos o vocabulário sistemático do subprojeto ECOV ALE. A relevância desse subprojeto se coloca em sua característica de não ser um subprojeto que analisou dados, concluiu causas, recomendou soluções e pronto. É um subprojeto que continua atuando junto à comunidade, efetivando o papel da Embrapa como instituição que prevê a melhoria da qualidade de vida e o desenvolvimento sustentável.
Palavras-Chave: | Comunicação institucional: Estruturação do vocabulário; Conceito; Desenvocabulário sistemático; ECOVALE; Gestão ambiental; Linguística; Recursos hídricos; TCT; Técnica; Termo; TGT.
Thesagro: | Tecnologia; Terminologia.
Categoria do assunto: | --
Registro original: | Embrapa Semiárido (CPATSA)
Exemplares: | CPATSA - (33928-1) - ADD - TS - PP - 15/2005 -  - 2005.00015 - DIS